Earnest Hemingway - எழுதுவது குறித்த எண்ணங்கள்

Earnest Hemingway - எழுதுவது குறித்த எண்ணங்கள்

Earnest Hemingway Quotes on Writing


1. There is no friend as loyal as a book .


புத்தகங்களைப் போன்ற நம்பிக்கையான நண்பர்கள் எவருமிலர் .


2. There is nothing to writing. All you do is sit down at a typewriter cut your vein and bleed .


எழுதுவது என்பது ஒன்றும் கடினமான ஒரு காரியமில்லை . தட்டச்சுப் பொறியின் முன் அமருங்கள் . நரம்பை அறுத்துக் கொண்டு குருதியைக் கொட்டுங்கள் . 


3. The first draft of anything is shit .


எதன் முதல் வரைவும் வெறும் குப்பை மட்டுமே . 


4. In order to write about life first you must live it . 


வாழ்க்கை குறித்து எழுதுவதற்கு முன்னர் வாழ்ந்து பார்க்க வேண்டும் .


5. I like to listen. I have learned a great deal from listening carefully . Most people never listen . 


நான் கவனிப்பதை விரும்புகிறேன் . கவனிப்பதனால் நான் பெரும்பலன்களை அடைந்திருக்கிறேன் . பெரும்பாலோனோர் கவனிப்பதில்லை . 


6. There is no rule on how to write . 

Sometimes it comes easily and perfectly; sometimes it's like drilling rock and then blasting it out with charges.


எழுதுவதற்கு என்று விதிமுறைகள் ஏதுமில்லை . சில சமயம் அது எளிமையாக இருக்கும் . சில சமயம் பாறையைக் கடைவது மாதிரி அது கடினமாக இருக்கும் .


7. My aim is put down on paper what I see and what I feel in the best and simplest way . 


நான் கண்டுணர்ந்தவைகளை சிறப்பாகவும் எளிமையாகவும் பதிவு செய்வதே என் குறிக்கோள் . 


8. I never had to choose a subject - my subject rather chose me .


என்னுடைய பதிவுகளை நான் தேர்ந்தெடுப்பதில்லை . மாறாகப் பதிவுகள் என்னைத் தேர்ந்தெடுக்கின்றன . 


9. As a writer you should not judge , you should understand . 


எழுத்தாளர் என்பவர் எடை போடுபவராக இருக்கக்கூடாது . புரிந்து கொள்பவராக மட்டுமே இருக்கவேண்டும் . 



10.The hard part about writing a novel is finishing it . 


புதினம் ஒன்றை எழுதுவதன் கடினமான பாகம் அதனை எவ்விதம் நிறைவு செய்வது என்பது தான் .

Comments

Popular posts from this blog

பங்காதாயம் - பாடப்படாத ஒரு பாடல்

அருமைப்பாடு சாய்வு

பங்குச்சந்தை பதில்கள் - 14